On this week’s episode, things come in groups of three, with three bands featuring female vocalists, three bands headlining next year’s Red Crust Festival, in Edinburgh and three bands signed to the mighty Cursed Tongue Records. Three you on the other side…